diff --git a/BatteryMonitor.exe b/BatteryMonitor.exe
index 7774314..73889d6 100644
Binary files a/BatteryMonitor.exe and b/BatteryMonitor.exe differ
diff --git a/battery.data b/battery.data
index 2c93411..320fe0e 100644
Binary files a/battery.data and b/battery.data differ
diff --git a/battery_english.data b/battery_english.data
index 1971f52..f29aee1 100644
Binary files a/battery_english.data and b/battery_english.data differ